wiadomości polonijne, Polacy w UK
Bo Warto – portal polonijny dla społecznie aktywnych

Wczesne wykrywanie raka jajnika – kampania skierowana do Polek w UK

Views: 958
BoWarto

Polka z Reading wspólnie z Ovacome, brytyjską organizacją charytatywną organizują kampanię skierowaną do Polek na temat wczesnego wykrywania, możliwości leczenia oraz wsparcia w czasie terapii i rekonwalescencji kobiet chorujących na raka jajnika.

Niczym nie spowodowane wzdęcia i silny ból brzucha były objawami, które coraz częściej odczuwała mieszkająca w Reading Marta. Początkowo lekarze myśleli, że to zespół jelita wrażliwego lub nietolerancja na któryś ze składników pokarmowych. Gdy w 2016 roku zdiagnozowano u niej raka jajnika było to już trzecie stadium tej choroby. Jak twierdzi Marta, gdyby wiedziała, że jej objawy są typowe dla tego nowotworu, szybciej szukałaby specjalistycznej pomocy i być może uniknęła tak radykalnych sposobów leczenia, jak usunięcie obu jajników. Nie wiedziała również, że zwykłe badanie krwi może rozwiać wątpliwości, czy potrzebne są dalsze specjalistyczne badania diagnostyczne. Dzisiaj, szczęśliwie już w remisji choroby, Marta aktywnie angażuje się w działalność na rzecz podnoszenia świadomości kobiet na temat nowotworu, którego udało jej się pokonać. Polka chce również dotrzeć do jak największej liczby swoich rodaczek mieszkających w Wielkiej Brytanii, aby zwiększyć ich świadomość na temat choroby i zapoznać z formami wsparcia, na jakie kobiety mogą liczyć w Wielkiej Brytanii i przede wszystkim podpowiedzieć, jakie objawy powinny zasygnalizować potrzebę pilnych badań. W realizacji tego celu działa wspólnie z brytyjską organizacją charytatywną Ovacome, gdzie opracowane zostały ulotki i materiały informacyjne w języku polskim.

– Naszym ogromnym zmartwieniem jest to, że ludzie unikają lub odkładają wizytę u lekarza rodzinnego. Kobiety, które być może odczuwają u siebie objawy typowe dla tego rodzaju raka i się tym martwią, odkładają decyzję o wizycie u lekarza na czas po pandemii, myśląc, że w obecnej sytuacji NHS jest przeciążony walką z koronawirusem – mówi Laura Nott, koordynatorka kampanii Ovacome.  – Tymczasem przesłanie NHS jest jasne i brzmi „Pomóż nam pomóc” i zgłoś lekarzowi wszelkie objawy, które są dla ciebie nietypowe.

Ovacome to brytyjska organizacja charytatywna, która jako pierwsza w Wielkiej Brytanii zajęła się wyłącznie tematem raka jajnika i jedyna w kraju świadcząca wsparcie całodobowo. Organizacja składa się z ponad 14 tysięcznej społeczności oraz grupy ekspertów, głównie lekarzy klinicznych i specjalistów wielu dziedzin. Na swoim koncie ma prowadzenie programu Survivors Teaching Students wśród medyków oraz stworzenie kampanii BEAT, podnoszącej świadomość na temat objawów raka jajnika, co przekłada się na jego wcześniejsze wykrycie.

Aktywiści z Ovacome zauważają, że bariera językowa to ważny czynnik, który może zdecydować, że wczesne wykrycie choroby będzie niemożliwe.

– Wiemy, że istnieją znaczne bariery w dostępie do informacji i wsparcia, z jakimi borykają się osoby, dla których angielski nie jest pierwszym lub preferowanym językiem – mówi Laura Nott. – Utworzyliśmy specjalną polską linię telefoniczną, aby każda osoba dotknięta rakiem jajnika mogła zadzwonić pod ten numer (0121 647 6633) i uzyskać pomoc w języku polskim. Opracowaliśmy też materiały drukowane i materiały wideo w języku polskim przedstawiające objawy raka jajnika. Chcemy, jak najszerzej, udostępnić je polskiej społeczności.

W ramach zaplanowanej na marzec kampanii Ovacome ma nadzieję za pośrednictwem polonijnych mediów nawiązać kontakt z polską społecznością i przekonać, jak ważny jest kontakt z lekarzem, zwłaszcza podczas pandemii, kiedy to liczba pilnych skierowań na badania wykrywające raka jajnika spadła w ostatnim roku o 84% oraz, jak ważna jest znajomość objawów choroby. Objawy te Ovacome przybliża w akronimie BEAT:

B (bloating) – wzdęcia, które pojawiają się bez wyraźnej przyczyny

E (eating) – zaburzenia w jedzeniu, szybkie uczucie sytości i pełnego brzucha

A (abdominal) – ból brzucha i miednicy odczuwany przez większość dni w miesiącu

T (toilet) – zmiany związane z oddawaniem moczu i wypróżniania się

– Żałuję, że nie znałam Ovacome, gdy sama przechodziłam przez chorobę – mówi Marta. – Organizacja naprawdę pomaga w przechodzeniu przez procedury i podczas rekonwalescencji. Są grupy wsparcia złożone z kobiet w podobnym wieku i z podobnymi doświadczeniami. Są do dyspozycji indywidualne rozmowy telefoniczne, webinaria z ekspertami, spotkania on-line. Teraz mam tutaj przyjaciół, mamy też grupę wsparcia.

Comments: 0

Your email address will not be published. Required fields are marked with *

0

Your Cart